|
Writings/Sayings:
It has
become important to see what is in front of me, literally: a face,
a necklace of words, a darkness, a regret, a petal, an event...each
and all at once, but also to see through these things.
§
The trauma of war, its wound, is a violence against the integrity
and relational wholeness of the human, and as such, fragments
memory and consciousness, along with the possibility of any cohesive
articulation of its experience.
I have never photographed war. Rather, I have brought back evidentiary
images of isolated moments in its conduct: the murder of American
nuns near San Salvador, the massacre of a village in Mozote, soldiers
displaying their dismembered victims on a road. These moments
are artifacts of my own relationship to war's violence and brutality.
As such, they mark the impress of war's extremity upon my consciousness,
and this mark is readable in the images, not as representation,
but as indexical sign.
While working in South Africa under apartheid and state of emergency
laws, I learned by telephone that I was to become a father. My
wife later joined me, and we found ourselves, together with our
unborn child, learning by immersion the horrors of state violence,
legalized racism, and mass destitution. A month after our abrupt
departure from South Africa, our son was born in Paris, and I
confronted my own mortality for the first time. Out of a decade
of warfare and brutality, a child emerged to carry his father
into the first peace I had known in those years. His soul called
to mine, and interrogated mine, offering against death the possibility
of life. My memories refuse partition. Beneath my son's face are
the faces of those who can no longer speak for themselves, and
because of him I am able to reach backward to retrieve myself
from the wreckage.
§
The photograph is an artifact of a relationship. not ineffable
but rather not yet transmutable. The peaceful image requires neither
a reaction nor a response. All things are contiguous and contemporaneous-through
this window, through this door, through this imagination.
The practice of non-violence, whether within oneself or in relation
to others, is really only the experience of well-being.
This is what captivates from without as well as from within, the
matrix and ground of trauma. Isolation. This is the voice itself
devoured, a perishing wail over water, the drowned in the depths
of the middle passage. This is about the doneness of things and
the amendment to the doneness of things.
§
Some years ago when I was in Japan a friend told me to look up
a man who had been in Hiroshima when the first atomic bomb was
dropped. He survived and made his way to safety with relatives
in Nagasaki. Then the second bomb was dropped. When he grew up
he became a kite maker. When I came to the city where he lived
his son was dying of cancer and we did not meet. What he had done
had already told me what I needed to know. Some of my pictures
look into the violence of war, some into poverty. I see little
difference. Both are places or states where people can have nothing
more taken from them. Love flourishes. I have been taught this
way to be present. A peasant woman in El Salvador who lived without
the benefit of shoes or television or toothpaste said it best.
"We? We measure our wealth in the quality of our relationships."
§
The event
no longer exists in the world. How it is present
in the mind is of interest-its configuration, its explanation
of itself.
§
That luminous
vacuum that surrounds disaster will fade. Water and words will
be wasted anew. The regular petty intrigues will resurface, mingling
with the hoarding and greed. Selfishness and mistrust will regain
their dominion. In time, memory will cover over, like the pain
of an old love, what has happened here. The dead will be more
names than faces to those who were not kin. Fewer and fewer will
call out to God in the light of day. But there are some who have
learned, who will look at you and go down into where you are who
you are. They are like a fine watch in which some small part no
longer functions with exact precision-a slight loss of time each
hour, not enough to discard the watch, but enough to be irksome.
Some piece of them does not move in harmony with the rest of the
world, there is something inert. For those who were not there
or who were too young will say "Oh, ever since the war..."
or "He's not really all there..." Until they too are
witness.
|